ケストレル・ニュース
新しいKestrel 5000シリーズのメーターをご紹介します！
11/11/15 - 街に新しいウェザーメーターが登場しました。これまで以上にタフで、スマート、そして高速です！新しいKestrel 5シリーズのプラットフォームには、多くの新機能とオプションが追加されています。Kestrel 4500をご存じの方なら、まず気づくのは、より大型で高解像度かつ高コントラストのディスプレイと、読みやすく改良されたフォントでしょう。Kestrel 5シリーズには、デュアルカラーの内蔵バックライト、非常に頑丈なポリカーボネートレンズ、単3電池での動作も備わっており、オプションでLiNK iOSおよびAndroidワイヤレス接続とアプリにも対応しています。すべてのKestrelメーターと同様に、Kestrel 5000は落下、ほこり、水に強く、過酷な環境にも損傷なく耐えられるため、どこへでも安心して持って行けます。キャリーポーチも各種ご用意しており、Kestrelメーターをさらに手軽に持ち運べます。Kestrel 5000は11/09/15の週、Kestrel 5500も11/09/15の週、Applied Ballistics搭載のKestrel EliteおよびApplied Ballistics搭載のKestrel Sportsmanは11/15/15の週から出荷を開始する予定です。テクニカルメーターは2015年11月下旬、ヒートストレスメーターは2015年12月の出荷予定です。4000シリーズメーターは、12月のしばらくの間は引き続きご購入いただけます。工場でSKUの取り扱いが終了したことを確認でき次第、その製品については在庫数量分のみ販売します。
ご質問がございましたら、どうぞお知らせください。
4000シリーズと5000シリーズのメーターの違いについて詳しく読むには、こちらをクリックしてください。
Kestrel D1 DROPが『Backpacker Magazine』の2015年エディターズチョイスに選ばれました！
BACKPACKER MAGAZINEがKestrel DROP D1ワイヤレス温度データロガーを2015年エディターズ・チョイスに選出
ペンシルベニア州ブースウィン — Kestrel DROP D1ワイヤレス温度データロガーが、2015年のBackpacker誌エディターズ・チョイス賞を受賞しました。権威あるエディターズ・チョイス賞は、デザイン、素材、性能における卓越した革新性を評価し、毎年製品に贈られます。
「BACKPACKERのギアレビューは、他のすべてのレビューが評価される基準となっています」と、Backpacker誌編集長のDennis Lewon氏は述べています。「それは、ギア編集者Kristin Hostetter率いるチームほど、厳密かつ公平にフィールドテストを行う雑誌やウェブサイトが他にないからです。中核となるテスターは全員、クライミングからパドリング、スキーまで、複数のアクティビティにおける豊富なバックカントリー経験と専門知識を備えています。Kristinの指揮のもと、彼らは最も厳しい地形と過酷な天候の中で、新製品を現実さながらの厳しい条件にさらします。また、読者、小売業者、メーカーから他に類を見ない信頼を得ている、透明性の高いプロセスも監督しています。その結果は？消費者を最高クラスのギアへと導く、最高水準のレビューです。」
Kestrel DROP D1は、小型で頑丈、防水性と高精度を備えた環境センサー／ロガー／トランスミッターのKestrel DROPデータロガーシリーズの製品です。
Kestrel DROP® D1ワイヤレス温度データロガー – 温度
Kestrel DROP® D2ワイヤレス湿度データロガー – 温度、湿度、暑さ指数、露点温度
Kestrel DROP® D3ワイヤレス温度・湿度・気圧データロガー – 温度、湿度、暑さ指数、露点温度、現地気圧、密度高度、気圧傾向。
Kestrel DROPsはBluetooth® Smart経由で無料のKestrel Connectアプリにワイヤレス接続し、最大100フィート離れた場所からリアルタイムの測定値を表示できます。また、保存データを自動的に同期して、グラフ化、ソーシャルメディアでの共有、保存、メール送信が可能です。
Kestrel DROPsは非常に小型で頑丈かつ防水性に優れているため、ほぼあらゆる環境で状況を監視・記録する遠征に携帯するのに適しています。DROPロガーは、水、ほこり、衝撃に対する軍用および国際規格を満たしており（IP-67：水深1mで30分間の浸水、MIL-STD-810G：落下試験済み）、必要な場所に吊り下げられる頑丈なDリングも備えています。
Kestrelは、Backpacker誌のエディターズ・チョイス賞を受賞したことを誇りに思います。Backpacker誌のエディターズ・チョイス賞は創設以来、業界で最も切望されるアウトドア用品・アパレル賞とみなされてきました。受賞製品はすべて、Backpacker誌の編集チームが実施する大規模なフィールドテストで優れた成果を示さなければなりません。編集者たちは何百もの製品をバックカントリーへ持ち込み、実際に試験します。この厳格なプロセスにより、受賞製品の性能が真に評価に値し、プログラムの基本理念、すなわちBackpacker誌の読者である、積極的に長期的なアウトドア活動を楽しむ人々に本当の価値をもたらすギアであることが保証されます。
「Kestrelの携帯型気象計は、約20年にわたり、アウトドア愛好家にとって信頼できるポケットサイズの気象観測士でした」と、Nielsen-KellermanのCEO、Alix James氏は述べています。「DROPシリーズの導入により、Kestrelは測定可能な環境の範囲を広げ、データの到達性と使いやすさを高めることを目指しました。ギアのテストでも自身の遠征でも、Backpacker誌の編集者たちは、正確な環境データが有用で、さらには夢中になるほどの知識をもたらすことを確認しています。」
続きを読むKestrel D1 DROPが『Backpacker Magazine』の2015年エディターズチョイスに選ばれました！について
EEAキッドベンチャーの若きパイロットたちがケストレルから支援を受ける
Kestrelでは、気象に興味を持つ皆さんが、特に航空分野をはじめ、あらゆる業界や活動において環境条件を監視する重要性を学べるよう支援することを大切にしています。この夏、私たちはウィスコンシン州オシュコシュで開催されたEEA KidVentureに、Kestrel 3500ポケット気象計を寄贈しました。パイオニア空港にあるEEA KidVentureでは、将来パイロットを目指す子どもたちが、航空機の飛行において天候が果たす重要な役割を学べる体験型アクティビティを提供しています。今回の寄贈により、プログラムのディレクターは、パイロットが遠隔地で正確かつ最新の気象情報をどのように入手しているかを、若い参加者たちに実演できました。KidVentureの主催者であるTina Stott氏は、「KidVenture 2015に参加した子どもたちは、実際に手を動かして体験できることをとても楽しんでいました。多くの保護者もこの製品に興味を持ち、参加したいと尋ねてきました」と話しています。Kestrel 3500は飛行教育をテーマとした10のブースの1つで紹介され、年齢を問わずすべての参加者を惹きつける人気のアトラクションとなりました。KidVentureの詳細については、こちらをご覧ください。
ケストレル暑熱ストレスメーターでスペシャルオリンピックスのアスリートを安全に守る
先月、ロサンゼルスで開催された2015年ワールドゲームズでは、6,500人を超える
国際選手たちが真夏の強い日差しの下で競技する中、その健康と安全を確保するためにKestrel熱ストレス・トラッカーが使用されました。選手にとって現地の環境条件を監視する重要性を認識した大会運営者は、三脚に取り付けた5台のKestrel熱ストレス・トラッカーを設置し、湿球黒球温度（WBGT）を測定するとともに、実用的なデータを活用して運動時の熱ストレスによる負傷の予防に役立てました。今年の大会では、水泳、体操、陸上競技、バスケットボール、サッカーなど、数多くの夏季スポーツが行われました。
2015年スペシャルオリンピックス・ワールドゲームズの医療副責任者であるThad Hummel Woodward医学博士によると、「暑さは2015年大会における重要な要因となっており、Kestrelメーターによって環境条件を監視し、選手の安全を守ることができます。Korey Stringer Instituteの推奨に基づき、2015年スペシャルオリンピックス・ワールドゲームズの医師団は、世界各地から集まった6,500人の選手にとって安全な大会を確保するため、Kestrel湿球黒球温度計を使用しています。」
Kestrel 4400は、アスレチックトレーナー、軍のトレーナー、救急スタッフ、科学者、大会運営者が、暑さ指数、相対湿度、気温、そして何よりも重要なWBGTなどの環境条件を監視するためのリアルタイム情報を取得するのに役立ちます。WBGTは、気温、湿度、日光、放射熱、風を1つの数値に統合した総合的な環境指標であり、公表されているガイドラインと照らし合わせることで、暑い天候下での活動における安全性と備えを高めることができます。今年の大会では、水泳、体操、陸上競技、バスケットボール、サッカーなど、数多くの夏季スポーツが行われました。
Kestrel熱ストレス・トラッカーの全製品ラインについて詳しくは、こちらをクリックしてください。
一般用語の定義 気圧計大気圧を測定する機器。特に天気予報で使用されます。 気圧高度計 <-- Kestrel気圧の変化に基づいて標高を測定する機器。 GPS高度計ユニット内のGPSチップと、衛星による位置の三角測量に基づいて現在地の高度を測定する機器。気圧の変化の影響を受けません。注意：KestrelにはGPSチップは搭載されていません。 観測地点気圧補正を行わずに観測地点で測定した気圧。「観測地点」は、家、山頂、海岸など、あらゆる場所を指します。 気圧平均海面に補正した観測地点気圧。海面で気圧を測定する場合、観測地点気圧と気圧は等しくなります。 密度高度標準大気条件（ISA）を仮定した場合に、現在地の空気密度が得られる高度。つまり、海抜からの高度として表した空気密度です。 気圧と観測地点気圧 密度高度の視覚表示 注意：Kestrelの密度高度は、場所や基準値に関係なく常に正しく表示されます。 Kestrel関連用語の定義 基準気圧高度サブメニュー（高度画面の中央ボタン）にあります。基準気圧を示します。高度を正しく表示するには、この値を現在地の気圧に設定する必要があります。大気圧が変化すると、ユニットの場所が変わっていなくても高度が変化します。注意： この値は密度高度（全モデル）や弾道解画面（弾道モデルのみ）には影響しません。 基準高度気圧サブメニュー（気圧画面の中央ボタン）にあります。基準高度を示します。気圧を正しく表示するには、この値を現在地の標高に設定する必要があります。標高を変更しない限り、気圧は正しく表示されます。海面更正気圧を確認したい場合は、基準高度をゼロ（0）に設定してください。この場合、標高を変更してもこの基準値を調整する必要はありません。 注意： この値は密度高度（全モデル）や弾道解画面（弾道モデルのみ）には影響しません。 Sync BaroAltitudeサブメニュー（Alt画面の中央ボタン）にあります。 オンに設定した場合：REF BAROを調整すると、Kestrelは更新された気圧の値に基づいてREF ALTを自動的に更新します。 オフに設定した場合：REF BAROを調整しても、KestrelはREF ALTの値を変更しません。 Sync AltBarometric Pressureサブメニュー（Baro画面の中央ボタン）にあります。 オンに設定した場合：REF ALTを調整すると、Kestrelは更新された高度の値に基づいてREF BAROを自動的に更新します。 オフに設定した場合：REF BAROを調整しても、KestrelはREF ALTの値を変更しません。 注： Sync Altをオンにすると、Kestrelは自動的にSync Baroもオンにします。その逆も同様です。Sync...
アドビ・ブラフス小学校のチームがケストレル4500を使ってレゴリーグ・グローバルチャレンジで優勝
毎年、世界中のチームがファースト・レゴ・リーグのチャレンジに参加します。昨年は、カリフォルニア州ランチョ・ペニャスキートスのアドビ・ブラフス小学校に通う3、4、5年生で構成された「Aztechs2」が、レゴプロジェクトの中心にKestrel 4500（販売終了品—後継機種のKestrel 5500をご覧ください）を使用しました。
（チーム写真—後列：Casey “Captain Kestrel” K.、Noah L.、Caden M.、Mitch H.、Rohan P. 前列：Jacob H.、Noah D.）
今年のファースト・レゴ・リーグ・チャレンジのテーマは「自然の猛威」でした。チームは「自然の猛威」に対するまったく新しい解決策、または既存の解決策を改善する案を考えるよう課題を与えられました。Aztechs2は、サンディエゴの山火事への解決策を見つけることに挑戦することを決めました。調査の一環として、チームは地域の国立気象局センターを訪れ、Kestrel気象メーターや、消防士が山火事の消火活動にどのように活用しているかについて詳しく学びました。
調査を終えたAztechs2は解決策をブレインストーミングし、最終的に小型ロボットにKestrel 4500を搭載するというアイデアを思いつきました。チームは、Kestrelをロボットに搭載すれば、人よりもロボットのほうが火に近づけるため、より正確な測定値を得られると考えました。そのデータを「Kestrelbot」から消防士に送信し、最善の対応を判断してもらうのです。チームはCalFireの消防士にこのアイデアを発表し、消防士たちは素晴らしいアイデアだと評価しました。
チームは段ボール製の試作品を作り、設計について専門家から意見をもらうため、CalFireのサンミゲル消防署へ持っていきました。消防士たちは設計を気に入り、少年たちに、この装置は命を救い、山火事の延焼方向の予測にも役立つと伝えました。チームは役立つ新しい解決策を考案したのです。
そしてついに、地元予選大会の開催日がやってきました。Aztechs2は25チームのうちの1チームとして出場します。Aztechs2は、自分たちのKestrelbotが必要とされる現実的な解決策だと分かっていましたが、ほかにも素晴らしい解決策が数多くありました。少年たちは調査結果を発表し、Kestrelbotを選んだ理由を説明し、調査内容を共有して、段ボール製の試作品を披露しました。最後の表彰式で、Aztechs2はプロジェクト部門の優勝トロフィーを受け取りました。
Aztechs2は、支援とKestrelの寛大な寄贈に対してNielsen-Kellermanに感謝しています。これはチームの成功に欠かせないものでした—チームは「Kestrel命の救助隊」として知られるようにさえなりました。チームは発明の特許取得に向けた手続きも始めています！
— Casey “Captain Kestrel” K、Noah D、Noah L、Jacob H、Mitch H、Caden M、Rohan P
当社では、すべてのKestrel 4000シリーズメーターに、米国製Energizer®ブランドのUltimate Lithium単4形電池を標準で同梱しています。
信頼性、容量、寒冷時の性能、軽量性が向上するためです。Kestrelメーターには、Energizer Ultimate Lithium電池のみを使用することを強くおすすめします。アルカリ電池を取り付ける場合は、電池を取り付けたままKestrelを保管しないこと、また少なくとも30日ごとに電池の液漏れや腐食を確認することをおすすめします。アルカリ電池の液漏れによる損傷は、保証の対象外です。
なぜ変更したのでしょうか？リチウム電池の使用には、明確なメリットがあります。
より軽量です。
Bluetoothを使用する場合、はるかに長持ちします。
リチウム電池は寒冷時の性能に優れています。
最も重要な点として、リチウム電池はデータロギングによるわずかな電力消費がある保管状態でも、液漏れしません。安価で液漏れしやすいアルカリ電池による内部損傷から、高価なKestrelメーターを守ります。
交換用のEnergizer Ultimate Lithium単4形電池は、当店のこちらでお求めいただけます。
Kestrelメーターとスリング乾湿計（またはベルトキット）を比較すると、湿度の測定値が異なることは珍しくありません。通常、スリング乾湿計の測定値はKestrelメーターより5～10%高くなることがあります。スリング乾湿計は、次のような誤差の影響を受けます。- 湿球温度計のソックが汚れていると、スリング乾湿計で測定した湿度は高めになります。- 湿球温度計に使用する水が汚れていると、スリング乾湿計で測定した湿度は高めになります。- スリングを十分な時間振り回さないと、スリング乾湿計で測定した湿度は高めになります。- スリングを振った後、温度計の測定値を十分に速く読み取らないと、スリング乾湿計で測定した湿度は高めになります。残念ながら、スリング乾湿計でよくある誤差はすべて、湿度を高めに示す結果になります。また、正確な湿度を測定するには、Kestrelメーターを正しく使用することも重要です。理想的には、機器を少なくとも15分間その環境に置いてください。これにより、機器全体が周囲の条件に平衡します。これが難しい場合、特にKestrelメーターを大きく異なる環境へ移動した場合は、少なくとも3mphの気流に15～30秒間当てるのが最適です。風がない場合は、同じ時間、機器を前後に振ってセンサーに空気を通してください。適切に校正されたKestrelメーターとスリング乾湿計を正しく使用すれば、両方の湿度測定値がメーカー仕様の範囲内に収まる可能性が高くなります。Kestrel消防気象メーターをご覧ください。