私のケストレルメーターの温度制限は何ですか？

これはかなりよくある質問です！Kestrel仕様シートに示されているように、Kestrelメーターの温度センサーの測定範囲は-20.0～158.0°F（-29.0～70.0°C）です。Kestrelメーターの動作範囲は14°F～131°F（-10°C～55°C）です。動作範囲とは、メーターのLCD画面が正常に動作することが保証されている温度範囲のことです。すべてのLCDディスプレイと同様に、極端に低温の環境に長時間さらされることは好ましくありません。LCD表示が遅くなり、最終的には白くなってしまいます。ただし、多くのお客様は動作範囲外でも仕様範囲内の測定を行っています。表示とバッテリーの動作温度範囲の限界を超えた測定は、ユニットを動作範囲内に保ちつつ、測定に必要な最小限の時間だけより過酷な環境にさらすことで可能です。基本的に、非常に寒い外気温で温度を測定したい場合は、メーターを屋内に置くか、外出時はジャケットのポケットなどに入れて体温で温めておいてください。測定準備ができたらメーターを取り出し、温度が安定するまで少し振り回すか、風がある場合は風に向けて持って温度が安定するのを待ちます（正確な測定方法は下記参照）。その後、次の測定までメーターを元の快適な場所に戻してください。証明のために、写真のようにKestrel 5500 Bluetooth（LiNK）メーターを水の入ったボウルに入れ、24時間冷凍庫に入れました。氷の塊に凍った状態でも、iPhoneのKestrel LiNKアプリを使ってリアルタイムで温度測定ができました。また、冷凍庫に入れていた間のデータもダウンロードできました。氷で覆われていたためLCD表示はほとんど見えませんでしたが、表示は点灯して機能しているのが確認できました。Kestrelは問題なく耐えましたが、氷の塊に凍らせることは推奨しません。

Kestrelで正確な温度測定を行う方法

温度測定の精度を高めるには、温度センサーの周りの空気を動かし、Kestrelを長時間直射日光にさらさないようにすることが重要です。強い風がある場合は、Kestrelを風に向けてください。風がない場合は、ストラップを使ってKestrelを円を描くように振るか、手で素早く前後に振ってください。これにより、センサーがケースの温度ではなく空気の温度を測定します。あるいは、時間がある場合は、測定したい場所にKestrelを置き（手に持ったり直射日光の当たる場所は避けてください）、ケースの温度が空気の温度と同じになるまで待ちます。温度が安定すると、表示は一定の値を示します。特に風がない場合は、これに数分かかることがありますのでご注意ください。