Zrozumienie ciśnienia, wysokości i wysokości gęstościowej

General Definitions

Barometer
An instrument for measuring atmospheric pressure, used especially in weather forecasting.

Pressure Altimeter <-- Kestrel
An instrument for determining elevation based on changes in air pressure.

GPS Altimeter
An instrument that determines your local altitude based on a GPS chip in the unit and satellites triangulating your location. Unaffected by pressure changes. Please note: Kestrels do not contain a GPS chip.

Station Pressure
The pressure measured at a station, without any adjustment. A “station” can be any location (eg. house, the top of a mountain, or on the shore).

Barometric Pressure
The station pressure adjusted to mean sea level. When measuring pressure at sea level, station pressure and barometric pressure are  equal. 

Density Altitude
The altitude at which you would find the local air density, assuming standard atmospheric conditions (ISA). In other words, it is the air density expressed as an altitude above sea level.

Barometric Pressure vs. Station Pressure

Density Altitude Visually

^{Please note: Density Altitude will always read correctly on your Kestrel independent of your location or any reference values.}

Kestrel Related Definitions

Ref Baro
Znajduje się w podmenu „Wysokość” (środkowy przycisk na ekranie Alt). Oznacza referencyjne ciśnienie barometryczne. Ta wartość musi być ustawiona na bieżące lokalne ciśnienie barometryczne, aby wysokość była odczytywana prawidłowo. Jeśli ciśnienie atmosferyczne się zmieni, wysokość również się zmieni, nawet jeśli urządzenie nie zmieniło położenia. UWAGA: Ta wartość nie wpływa na wysokość gęstościową (wszystkie modele) ani na ekran rozwiązania balistycznego (tylko modele balistyczne).

Wys. odn.
Znajduje się w podmenu „Ciśnienie barometryczne” (środkowy przycisk na ekranie Baro). Oznacza wysokość odniesienia. Ta wartość musi być ustawiona na bieżącą lokalną wysokość, aby ciśnienie barometryczne było odczytywane prawidłowo. Dopóki nie zmieniasz wysokości, ciśnienie barometryczne pozostanie prawidłowe. Jeśli chcesz poznać ciśnienie na poziomie stacji, ustaw wysokość odniesienia na zero (0). W takim przypadku nie trzeba będzie korygować tej wartości odniesienia przy zmianie wysokości. UWAGA: Ta wartość nie wpływa na wysokość gęstościową (wszystkie modele) ani na ekran rozwiązania balistycznego (tylko modele balistyczne).

Sync Baro
Znajduje się w podmenu wysokości (środkowy przycisk na ekranie Alt).  

• Jeśli ustawiono ON: Po zmianie REF BARO Kestrel automatycznie zaktualizuje REF ALT na podstawie zaktualizowanej wartości ciśnienia barometrycznego.
• Jeśli ustawiono OFF: Po zmianie REF BARO Kestrel nie zmieni wartości REF ALT.

Sync Alt
Znajduje się w podmenu ciśnienia barometrycznego (środkowy przycisk na ekranie Baro).  

• Jeśli ustawiono ON: Po zmianie REF ALT Kestrel automatycznie zaktualizuje REF BARO na podstawie zaktualizowanej wartości wysokości.
• Jeśli ustawiono OFF: Po zmianie REF BARO Kestrel nie zmieni wartości REF ALT.

UWAGA: Jeśli włączysz Sync Alt, Kestrel automatycznie włączy również Sync Baro i odwrotnie. Jeśli wyłączysz Sync Alt, Kestrel automatycznie wyłączy również Sync Baro i odwrotnie.

Ekran Altitude
Pokazuje aktualną wysokość obliczoną na podstawie czujnika ciśnienia i referencyjnego ciśnienia barometrycznego. Jeśli wysokość nie jest wskazywana prawidłowo, najprawdopodobniej trzeba zaktualizować referencyjne ciśnienie barometryczne do lokalnego, aktualnego ciśnienia barometrycznego. 

Ekran Baro
Pokazuje aktualne ciśnienie przeliczone na poziom morza na podstawie wysokości odniesienia. Jeśli wysokość odniesienia wynosi zero, Kestrel wyświetla ciśnienie na stanowisku.

Ekran wysokości gęstościowej
Pokazuje aktualną wysokość gęstościową dla bieżącej lokalizacji. Wysokość gęstościowa nie jest w żaden sposób związana z ekranem Altitude ani z ustawieniami REF ALT lub REF BARO.

Ekran Pressure
Model 4250 to jedyny Kestrel z dedykowanym ekranem ciśnienia na stanowisku. Pomiar ten cały czas pokazuje ciśnienie na stanowisku (nie ma ustawienia REF ALT). Ekran Pressure będzie wyświetlał taką samą wartość jak ekran Baro, gdy wartość REF ALT w podmenu Baro będzie równa zero (0).

Typowe zastosowania ciśnienia i wysokości

Balistyka/strzelectwo
Zrozumienie prawidłowego ustawienia ciśnienia i wysokości na potrzeby obliczeń balistycznych zależy od używanego modelu Kestrel i aplikacji balistycznej. Niektóre aplikacje wymagają ciśnienia na stanowisku, podczas gdy inne wymagają ciśnienia barometrycznego i wysokości, aby obliczyć ciśnienie na stanowisku. Jeszcze inne programy balistyczne jako głównego parametru wymagają wyłącznie wysokości gęstościowej. Konfiguracja Kestrel zależy więc wyłącznie od danych wejściowych wymaganych przez używane oprogramowanie.

Zapoznaj się z poniższą tabelą, aby dowiedzieć się, jak ustawić wysokość odniesienia i ciśnienie barometryczne odniesienia.

Inputs Required by CALC oznacza pomiary, których wymagają aplikacje kalkulatora balistycznego.

Oto kilka wskazówek dotyczących danych wymaganych przez kalkulator balistyczny:

• Program prosi tylko o wysokość gęstościową: użyj wiersza DENS ALT.
• Program prosi o ciśnienie, ale nie o wysokość: użyj wiersza Station.
• Program prosi o ciśnienie ORAZ wysokość: użyj wiersza Baro/ALT.

*Funkcja synchronizacji jest dostępna tylko w serii Kestrel 4000. 
* (dowolna) oznacza, że ta wartość nie ma znaczenia. 

^{Uwaga: Jeśli używasz modeli Kestrel Sportsman, Applied Ballistics lub Horus, kalkulator balistyczny zawsze użyje odpowiednich warunków środowiskowych, niezależnie od ustawień. Nie są potrzebne żadne korekty referencyjne.}

Często pojawia się prośba o podanie ciśnienia na poziomie stacji oraz aktualnej wysokości. Ponownie, nie jest to konieczne, ale w tym przypadku:

• Jako REF ALT VALUE użyj wartości 0
• Użyj aktualnej wartości ciśnienia barometrycznego REF BARO VALUE
• Ustaw SYNC ALT/BARO na OFF

Instrukcje dotyczące wprowadzania tych wartości do urządzenia Kestrel można znaleźć w sekcji Jak wyregulować REF ALT i REF BARO.

Wyścigi samochodowe
Samochody z silnikami wolnossącymi są dostrajane na podstawie aktualnych warunków na torze. Warunki na torze mogą znacznie różnić się od warunków na lokalnym lotnisku, a nawet od warunków panujących w przyczepie. Ogólnie rzecz biorąc, mniejsza liczba cząsteczek powietrza oznacza niższą wydajność silnika, ale mechanicy mogą wyregulować gaźniki tak, aby dostarczały mieszankę z większą ilością powietrza.

Istnieje inne zastosowanie związane z „bracket racing” lub wyścigami „ET”. W tego typu wyścigach drag racing można właściwie użyć dowolnego samochodu i przypisać go do przedziału na podstawie przejazdów próbnych po torze. Następnie ścigasz się z przewidywanym czasem przejazdu po torze. Idealny czas oznacza, że doskonale znasz swój samochód i warunki oraz masz perfekcyjny refleks przy światłach startowych. Tak jak strzelcy tworzą bazy danych „dope” dla pocisków, zawodnicy bracket racing tworzą tabele osiągów swoich samochodów dla różnych wartości DA. Predyktory „ET” można znaleźć w różnych aplikacjach do drag racing i pomagają w tych prognozach. 

Pogoda
Ciśnienie barometryczne jest jednym z głównych czynników uwzględnianych przy prognozowaniu pogody, jak wyjaśniono powyżej. Jednym z najważniejszych czynników prognozowania pogody jest zrozumienie, gdzie na całym świecie występują fronty niskiego i wysokiego ciśnienia.

Aby ustawić prawidłowy odczyt ciśnienia barometrycznego dla swojej okolicy, trzeba sprawdzić aktualną wysokość. Można ją ustalić na przykład za pomocą:

• Wyszukiwanie w internecie
• Mapy Google
• GPS (np. telefon komórkowy)

Po ustaleniu aktualnej wysokości wystarczy wprowadzić ją jako REF ALT na ekranie ciśnienia barometrycznego. 

• Jeśli nie zmieniasz lokalizacji, ciśnienie barometryczne będzie zawsze wskazywane prawidłowo.
• Po zmianie lokalizacji trzeba zaktualizować wartość REF ALT, podając wysokość w nowej lokalizacji. 

W tym przypadku zaleca się włączenie SYNC/ALT/BARO, ale nie jest to konieczne. Jeśli chcesz znać aktualną wysokość, pozostaw tę opcję włączoną, a urządzenie Kestrel automatycznie uzupełni wartość REF BARO podczas regulacji REF ALT.

Wysokość będzie wskazywana prawidłowo tylko wtedy, gdy ciśnienie barometryczne pozostaje stałe.

**Zobacz instrukcję „Jak zmienić REF ALT i REF BARO”, aby dowiedzieć się, jak wprowadzić te wartości w urządzeniu Kestrel.

Wędrówki
Podczas wędrówek zazwyczaj przydatna jest wysokość. Załóżmy na przykład, że zamierzasz wejść na górę i chcesz śledzić, na jakiej wysokości się znajdujesz. W takim przypadku musisz znać aktualne ciśnienie barometryczne. Zazwyczaj w ciągu kilku godzin ciśnienie barometryczne nie zmienia się bardzo gwałtownie, co powinno dać Ci czas na wędrówkę i śledzenie wysokości.

Na początku wędrówki trzeba więc sprawdzić aktualne ciśnienie barometryczne. Tę wartość można znaleźć w danych lokalnej stacji meteorologicznej.

Po ustaleniu aktualnego ciśnienia barometrycznego wystarczy wprowadzić je jako REF BARO na ekranie Altitude.

• W miarę przemieszczania się w górę lub w dół góry wartość wysokości będzie odpowiednio się zmieniać.
• Jeśli podczas wspinaczki szybko nadejdzie front pogodowy, może to wpłynąć na dokładność pomiaru wysokości.
• Jeśli podczas wędrówki napotkasz oznaczenie wysokości, możesz wprowadzić tę wartość jako REF ALT na ekranie Baro, włączyć SYNC BARO, a urządzenie dostosuje REF BARO, jeśli nastąpiły jakiekolwiek zmiany ciśnienia barometrycznego.

W tym przypadku zaleca się włączenie SYNC/ALT/BARO, ale nie jest to konieczne. Jeśli chcesz znać aktualne ciśnienie barometryczne, pozostaw tę opcję włączoną, a urządzenie Kestrel automatycznie uzupełni wartość REF ALT podczas regulacji REF BARO.

**Zobacz instrukcję „Jak zmienić REF ALT i REF BARO”, aby dowiedzieć się, jak wprowadzić te wartości w urządzeniu Kestrel.

Jak zmienić REF ALT i REF BARO

Jak zmienić REF ALT w serii 4000

1. Włącz Kestrel

2. Przewijaj za pomocą przycisków w górę lub w dół, aż przejdziesz do ekranu pomiaru ciśnienia barometrycznego. 

• Uwaga: jeśli znajdujesz się na ekranie Min/Max/Avg lub wykresu, musisz przejść w prawo lub w lewo do ekranu pomiaru w czasie rzeczywistym.

3. Naciśnij przycisk środkowy, aby otworzyć podmenu ciśnienia barometrycznego.

4. Naciśnij przycisk w dół, aby zaznaczyć REF ALT. Użyj lewego i prawego przycisku, aby ustawić odpowiednią wartość.

5. Jeśli chcesz zmienić wartość SYNC BARO, naciśnij przycisk w dół, a następnie prawy lub lewy przycisk, aby dostosować to pole. 
 

Jak zmienić REF BARO w serii 4000 

1. Włącz Kestrel.

2. Przewijaj za pomocą przycisków w górę lub w dół, aż przejdziesz do ekranu pomiaru wysokości.

• Uwaga: jeśli znajdujesz się na ekranie Min/Max/Avg lub wykresu, musisz przejść w prawo lub w lewo do ekranu pomiaru w czasie rzeczywistym.

3. Naciśnij przycisk środkowy, aby otworzyć podmenu wysokości.

4. Naciśnij przycisk w dół, aby zaznaczyć REF BARO.

5. Jeśli chcesz zmienić wartość SYNC ALT, naciśnij przycisk w dół, a następnie prawy lub lewy przycisk, aby dostosować to pole.

YouTube – Konfiguracja ciśnienia i wysokości w Kestrel serii 4000

Jak zmienić REF ALT w modelu 2500 lub 3500

1. Włącz Kestrel

2. Przewijaj za pomocą lewego lub prawego przycisku, aż przejdziesz do ekranu pomiaru ciśnienia barometrycznego.

3. Naciśnij jednocześnie prawy i lewy przycisk, aby otworzyć menu REF ALT. Na ekranie powinien pojawić się napis REF.

• Jeśli nastąpiło przejście do innego ekranu pomiarowego, oznacza to, że przyciski nie zostały naciśnięte jednocześnie. Wróć i spróbuj ponownie.

4. Gdy na ekranie wyświetla się REF, użyj lewego lub prawego przycisku, aby ustawić żądaną wartość.

5. Naciśnij jednocześnie prawy i lewy przycisk, aby wyjść i zapisać nową wartość REF ALT.
 

Jak zmienić REF BARO w modelu 2500 lub 3500

1. Włącz Kestrel

2. Przewijaj za pomocą lewego lub prawego przycisku, aż przejdziesz do ekranu pomiaru wysokości.

3. Naciśnij jednocześnie prawy i lewy przycisk, aby otworzyć menu REF BARO. Na ekranie powinien pojawić się napis REF.

• Jeśli nastąpiło przejście do innego ekranu pomiarowego, oznacza to, że przyciski nie zostały naciśnięte jednocześnie. Wróć i spróbuj ponownie.

4. Gdy na ekranie wyświetla się REF, użyj lewego lub prawego przycisku, aby ustawić żądaną wartość.

5. Naciśnij jednocześnie prawy i lewy przycisk, aby wyjść i zapisać nową wartość REF BARO.

YouTube – Konfiguracja ciśnienia i wysokości w Kestrel serii 4000